中国語翻訳・通訳サービス
中国語塾 花は、中国語に特化した通訳・翻訳サービスをご提供いたします。専門的に訓練を受けて、実務経験を積んだプロたちが担当いたします。
下記料金表は、目安となります。案件ごとにお見積り(無料)いたします。メールにてお問合せください。
翻訳料金表
| 言語 |
セット料金 (翻訳＋クロスチェック＋ネイティブチェック) |
|
| 一般的ビジネス文書 | 専門性が高い文書 | |
| 日本語⇒中国語 | 1字/9.0円～ | 1字/12.5円～ |
| 中国語⇒日本語 | 1字/12.0円～ | 1字/15.0円～ |
※本料金表はすべて税別価格です。
※本料金表に記載の金額は、予告なく変更する場合がございます。
※お見積りは、原文の文字数、納期、専門性、仕上げレベル、レイアウトなどから算出します。
※原文のご送付は、郵送またはメール添付にてお願い致します。
※特急仕上げをご希望の場合は、割増料金を申し受けます。
※最低受注料金は5,000円(税別)です。
※翻訳作業開始後、キャンセルが発生した場合は、キャンセル料を申し受けます。
通訳料金表
|
通訳種類 |
分野・内容(例) |
1名 半日 (4時間以内) |
1名 全日 (8時間以内) |
| 逐次通訳 |
医療、法律、機械等専門性が高い分野 |
45,000円～65,000円 | 70,000円～98,000円 |
|
社内会議・研修、商談、セミナー |
35,000円～50,000円 | 55,000円～78,000円 | |
| 表敬訪問、視察随行 | 30,000円～40,000円 | 45,000円～60,000円 | |
| アテンド通訳 | 送迎、観光随行 | 20,000円～30,000円 | 35,000円～50,000円 |
※本料金表はすべて税別価格です。
※本料金表は、日本国内でご利用する場合のご案内です。
※本料金表に記載の金額は、予告なく変更する場合がございます。
※拘束時間(半日:4時間、全日:8時間)を超えた場合は、1時間ごとに超過料金(1時間あたりの通訳料金の25%増)を申し受けます。15分未満は切り捨て、15分以上は業務超過となります。
※通訳者の移動にかかる交通費は別途実費を申し受けます。
※業務は深夜・早朝(23:00～翌日6:00)に発生する場合は、1時間あたりの通訳料金の50%増を申し受けます。
※正式なご発注後にキャンセルされる場合は、下記キャンセル料を申し受けます。
・業務発生日より起算して7日前～4日前まで・・・30%
・業務発生日より起算して3日前～2日前まで・・・50%
・業務発生日の前日および当日・・・・・・・・・100%